https://ru.wikipedia.org/wiki/Рагамаффин_(порода_кошек)
Рагамаффин (с ОДНОЙ буквой "г") - это, действительно (как многие пишут), название породы кошек, переводится как "оборванец".
РаГГамаффин (с ДВУМЯ буквами "г") - это игра двух слов: вышеуказанное название породы записали НЕ с одной, а с двумя буквами "Г" на манер слова "reggae" - «регги» (стиль танцевальной музыки).
В итоге получилось слово, означающее новый стиль музыки, сокращённо "рагга":
https://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/1114136
Предполагаю, что именно об этой музыке (т.е. о "рагге") Элджэй и поёт в данной песне...
И выдержана она немного тоже в этом стиле: "гавайский" плавный речетатив и пр. (тоже имхо).
Я вот только НЕ пойму две вещи:
1. Почему в НАЗВАНИИ песни всё пишется с одной буквой?
"Падонкаффский сленг"? Нарочитое коверкание языка?
Замечу, что для намеренного употребления слов с ошибками носителями языка существует даже спец. понятие-термин ("эрратив").
2. Зачем в ТЕКСТЕ (в припеве) песни в конце вышеобсуждаемого слова "рагамафин" добавили загадочное окончание "...фона"?
Песня, конечно, полный улёт... Топ!