Тащат бурлаки на Волге так, что отдыхает Репин.

Значение
Бурлаки на Волге – картина художника Репина. Тащить – это одновременно передвигать (на картине крестьяне тащили корабль) и доставлять удовольствие. Бурлак – наёмный рабочий в России XVI-XX веках. В этой строке АТЛ говорит, что он (вероятно, бурлаком он называет себя) “тащит” (доставляет эмоции) тусовку круче, чем бурлаки тащат (передвигают) корабль на картине Репина.