И гвардцейцы играют черепами в крокет

Значение
Отсылка к игре в крокет из книги, где Знать играла в крокет живыми фламинго, а вместо мячей использовала ежей.