Но мир разделен границами, ключ от которых хранят за дверями ОВИРа.

Из трека Луперкаль – Дискордия на RapGeek

ОВИР — аббревиатура от Отдел виз и регистрации (иностранцев) — организация, существовавшая в СССР и постсоветской России и занимавшаяся регистрацией иностранцев, прибывших в СССР и Россию, и оформлением выездных документов.