Какой тут мордор, Шир?

Значение
Правильно "Какой тут Мордор? Шир!" Отсылка идёт к треку "Восточный мордор", в котором Мордором, "городом абсолютного зла" из "Властелина колец" Мирон назвал Лондон. Здесь он опровергает свои слова, называя город обыкновенным селением мелких человекоподобных существ - Хоббитов, из того же самого "Властелина колец"